不怕鬼原文及翻譯，註釋賞析及寫作背景中心思想
文章分類：文言文
你也會想看的：論武俠打鬥，金庸與古龍筆下的招式誰更最接近實戰？
不怕鬼
原文：
曹司農竹虛言①，其族兄自歙②往揚州，途經友人傢。時盛夏，延坐書屋，甚軒爽，暮欲下榻其中。友人曰：“是有魅，夜不可居。”曹強居之。夜半，有物自門隙蠕蠕入，薄如夾紙。入室後，漸開展作人形，乃女子也。曹殊不畏③。忽披發吐舌作縊鬼狀。曹笑曰：“猶是發，但稍亂；猶是舌，但稍長，亦何足畏？”忽自摘其首置案上。曹又笑曰：“有首尚不足畏，況無首也。”鬼技窮，倏然④。及歸途再宿，夜半，門隙又蠕蠕，甫露其首，輒唾曰：“又此敗興物耶？”竟不入。
註釋：
①曹司農竹虛言：曹竹虛司農說。司農，官職名。
②歙sh )：縣名，在安徽省。
③殊不畏：一點兒也不害怕。
④倏sh )然：很快地。這裡指很快地消失不見瞭。
譯文：
原文：
曹司農竹虛言①，其族兄自歙②往揚州，途經友人傢。時盛夏，延坐書屋，甚軒爽，暮欲下榻其中。友人曰：“是有魅，夜不可居。”曹強居之。夜半，有物自門隙蠕蠕入，薄如夾紙。入室後，漸開展作人形，乃女子也。曹殊不畏③。忽披發吐舌作縊鬼狀。曹笑曰：“猶是發，但稍亂；猶是舌，但稍長，亦何足畏？”忽自摘其首置案上。曹又笑曰：“有首尚不足畏，況無首也。”鬼技窮，倏然④。及歸途再宿，夜半，門隙又蠕蠕，甫露其首，輒唾曰：“又此敗興物耶？”竟不入。
註釋：
①曹司農竹虛言：曹竹虛司農說。司農，官職名。
②歙sh )：縣名，在安徽省。
③殊不畏：一點兒也不害怕。
④倏sh )然：很快地。這裡指很快地消失不見瞭。
譯文：
