• 白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河：李頎《古從軍行》翻譯賞析 古從軍行 李頎 白日登山望烽火①，黃昏飲馬傍交河。 行人刁鬥風沙暗，公主琵琶②幽怨多。 野營萬裡無城郭，雨雪紛紛連大漠。 胡雁哀鳴夜夜飛，胡兒眼淚雙雙落。 聞道玉門猶被遮，應將性命逐輕車③。 年年戰
• 李白《相和歌辭·湖邊采蓮婦》全詩翻譯賞析相和歌辭·湖邊采蓮婦李白小姑織白紵，未解將人語。大嫂采芙蓉，溪湖千萬重。長兄行不在，莫使外人逢。願學秋胡婦，真心比古松。【詩詞譯文】小姑子在傢紡織苧麻佈，還不知道與人打交道。大嫂子去湖裡
• 李白《送內尋廬山女道士李騰空二首》全詩賞析君尋騰空子，應到碧山傢。水舂雲母碓，風掃石楠花。若愛幽居好，相邀弄紫霞。多君相門女，學道愛神仙。素手掬青靄，羅衣曳紫煙。一往屏風疊，乘鸞著玉鞭。 作品賞析著玉鞭一作不著鞭
• 松下問童子，言師采藥去：賈島詩《尋隱者不遇》全文 《尋隱者不遇》 作者：賈島 松下問童子，言師采藥去。 隻在此山中，雲深不知處。
• 中國民間故事：魯大三戲海龍王 東海洋上有個島，島上有個村莊叫魯傢村。很早以前，這個村子裡住著十幾戶姓魯的莊稼人。他們種著一些依海傍山的碗頭地，在海裡捉些沙蟹魚蝦，勉強過著日子。島上天旱少雨，人們隻好殺豬宰羊，到村外的龍王廟去求雨