吳起守信原文及翻譯,註釋賞析及寫作背景中心思想
文章分類:文言文
你也會想看的:論武俠打鬥,金庸與古龍筆下的招式誰更最接近實戰?
吳起守信 作者: 宋濂
曩昔)13)吳起17)出遇故9)人,而止12)之食10)。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮1)不來,起不食待之。明日早,令2)人求14)故人。故人來,方3)與之4)食。起之不食19)以俟5)者,恐6)其自食其言也。其為信11)若此,宜其能服15)三軍歟?欲18)服三軍,非信8)不可7)也! 16)
解釋
加點字詞
1 暮:傍晚
2 令:派、使、讓
3 方:才
4 之:代詞,代“老友”
5 俟sì):等待
6 恐:恐怕,擔心
7可:行
8信:信用
9 故:舊的,原來的
10 食:吃
11 信:誠信
曩昔)13)吳起17)出遇故9)人,而止12)之食10)。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮1)不來,起不食待之。明日早,令2)人求14)故人。故人來,方3)與之4)食。起之不食19)以俟5)者,恐6)其自食其言也。其為信11)若此,宜其能服15)三軍歟?欲18)服三軍,非信8)不可7)也! 16)
解釋
加點字詞
1 暮:傍晚
2 令:派、使、讓
3 方:才
4 之:代詞,代“老友”
5 俟sì):等待
6 恐:恐怕,擔心
7可:行
8信:信用
9 故:舊的,原來的
10 食:吃
11 信:誠信