《知之為知之,不知為不知》原文及翻譯
文章分類:文言文
你也會想看的:論武俠打鬥,金庸與古龍筆下的招式誰更最接近實戰?
1、
【原文】子曰:“由,誨汝知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也。”
【譯文】孔子說:“子路啊,我告訴你,知道嗎?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,這就關於知道的真諦。”
2、
【原文】子曰:“不曰‘如之何?如之何?’者,吾末如之何也已矣。”
【譯文】孔子說:“遇事不想著‘怎麼辦,怎麼辦’的人,我不知道對他怎麼辦。”
3、
【原文】子曰:“過而不改,是謂過矣。”
【譯文】孔子說:“有錯不改,這才是真錯。”
4、
【原文】子貢曰:“君子之過也,如日月之蝕焉。過也,人皆見之;更也,人皆仰之。”
【譯文】子貢說:“君子的缺點,象日蝕月蝕。一有缺點,人人都能看見;一旦改正,人人都會敬仰。”
【原文】子曰:“由,誨汝知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也。”
【譯文】孔子說:“子路啊,我告訴你,知道嗎?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,這就關於知道的真諦。”
2、
【原文】子曰:“不曰‘如之何?如之何?’者,吾末如之何也已矣。”
【譯文】孔子說:“遇事不想著‘怎麼辦,怎麼辦’的人,我不知道對他怎麼辦。”
3、
【原文】子曰:“過而不改,是謂過矣。”
【譯文】孔子說:“有錯不改,這才是真錯。”
4、
【原文】子貢曰:“君子之過也,如日月之蝕焉。過也,人皆見之;更也,人皆仰之。”
【譯文】子貢說:“君子的缺點,象日蝕月蝕。一有缺點,人人都能看見;一旦改正,人人都會敬仰。”