學弈原文及翻譯，註釋賞析及寫作背景中心思想
文章分類：文言文
你也會想看的：論武俠打鬥，金庸與古龍筆下的招式誰更最接近實戰？
學弈 作者： 孟子
1.今夫弈之為數，小數也；不專心致志，則不得也。弈秋，通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽；一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳zhuó)而射之。雖與之俱學，弗若之矣。為是其智弗若與？曰：非然也。
註釋
弈：下棋。圍棋)
弈秋：秋，人名，因他善於下棋，所以稱為弈秋。
數：指技藝。
致志：用盡心志。致：盡，極。
不得：學不會
善：善於，擅長。
誨：教導。
其：其中。
惟弈秋之為聽：隻聽弈秋的教導)。
雖聽之：雖然在聽講。
惟：同“唯”,隻。
以為：認為，覺得。
鴻鵠：天鵝。
援：引，拉。
將至：將要到來。
1.今夫弈之為數，小數也；不專心致志，則不得也。弈秋，通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽；一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳zhuó)而射之。雖與之俱學，弗若之矣。為是其智弗若與？曰：非然也。
註釋
弈：下棋。圍棋)
弈秋：秋，人名，因他善於下棋，所以稱為弈秋。
數：指技藝。
致志：用盡心志。致：盡，極。
不得：學不會
善：善於，擅長。
誨：教導。
其：其中。
惟弈秋之為聽：隻聽弈秋的教導)。
雖聽之：雖然在聽講。
惟：同“唯”,隻。
以為：認為，覺得。
鴻鵠：天鵝。
援：引，拉。
將至：將要到來。
