三峽原文及翻譯，註釋賞析及寫作背景中心思想
文章分類：文言文
你也會想看的：論武俠打鬥，金庸與古龍筆下的招式誰更最接近實戰？
三峽 作者： 酈道元
原文
自1)三峽七百裡中，兩岸連山，略無闕處2)；重巖疊嶂3)，隱天蔽日，自非4)亭午夜分5)，不見曦6)月。
至於夏水襄陵7)，沿溯8)阻絕。或王命急宣9)，有時朝發白帝10)，暮到江陵11)，其間千二百裡，雖乘奔禦風12)，不以疾也13)。
春冬之時，則素湍綠潭14)，回清倒影15)。絕巘yǎn)16)多生怪柏，懸泉瀑佈，飛漱其間17)，清榮峻茂18)，良19)多趣味。
每至晴初霜旦20)，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引淒異21)，空谷傳響，哀轉久絕22)。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！”
註釋：
1)自：在，從
三峽：指長江上遊重慶、湖北兩省間的瞿塘峽、巫峽和西陵峽。三峽全長實際隻有四百多裡。
2)略無：完全沒有。闕：通“缺”,中斷 .
原文
自1)三峽七百裡中，兩岸連山，略無闕處2)；重巖疊嶂3)，隱天蔽日，自非4)亭午夜分5)，不見曦6)月。
至於夏水襄陵7)，沿溯8)阻絕。或王命急宣9)，有時朝發白帝10)，暮到江陵11)，其間千二百裡，雖乘奔禦風12)，不以疾也13)。
春冬之時，則素湍綠潭14)，回清倒影15)。絕巘yǎn)16)多生怪柏，懸泉瀑佈，飛漱其間17)，清榮峻茂18)，良19)多趣味。
每至晴初霜旦20)，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引淒異21)，空谷傳響，哀轉久絕22)。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！”
註釋：
1)自：在，從
三峽：指長江上遊重慶、湖北兩省間的瞿塘峽、巫峽和西陵峽。三峽全長實際隻有四百多裡。
2)略無：完全沒有。闕：通“缺”,中斷 .
