齊人有一妻一妾原文及翻譯，註釋賞析及寫作背景中心思想
文章分類：文言文
你也會想看的：論武俠打鬥，金庸與古龍筆下的招式誰更最接近實戰？
齊人有一妻一妾
作者： 孟子
原文
齊人有一妻一妾而處室1)者，其良人2)出，則必饜3)酒肉而後反4)。其妻問所與飲食者5)，則盡富貴6)也。其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而後反；問其7)與飲食者，盡富貴也，而未嘗8)有顯者9)來，吾將瞷良人之所之10)也。”
蚤11)起，施12)從良人之所之，遍國中13)無與立談者。卒之東郭墦間14)，之祭者乞其餘15)；不足，又顧而之他16)--此其為饜足之道17)也。
其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此。”與其妾訕18)其良人，而相泣於中庭19)，而良人未之知也，施施20)從外來，驕21)其妻妾。
由君子觀之，則人之所以求富貴利達者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希22)矣。
註釋
1)處室：居傢過日子，共同生活。
作者： 孟子
原文
齊人有一妻一妾而處室1)者，其良人2)出，則必饜3)酒肉而後反4)。其妻問所與飲食者5)，則盡富貴6)也。其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而後反；問其7)與飲食者，盡富貴也，而未嘗8)有顯者9)來，吾將瞷良人之所之10)也。”
蚤11)起，施12)從良人之所之，遍國中13)無與立談者。卒之東郭墦間14)，之祭者乞其餘15)；不足，又顧而之他16)--此其為饜足之道17)也。
其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此。”與其妾訕18)其良人，而相泣於中庭19)，而良人未之知也，施施20)從外來，驕21)其妻妾。
由君子觀之，則人之所以求富貴利達者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希22)矣。
註釋
1)處室：居傢過日子，共同生活。
