古調雖自愛,今人多不彈:劉長卿《彈琴》翻譯賞析