玉樓天半起笙歌,風送宮嬪笑語和:顧況《宮詞》翻譯賞析
文章分類:古詩詞
你也會想看的:論武俠打鬥,金庸與古龍筆下的招式誰更最接近實戰?
【詩人簡介】
顧況:727-815)字逋翁。海鹽橫山今屬海寧縣)人。唐至德二年757)進士,歷任秘書郎、著作郎。性詼諧狂放,雖王公貴人與之交,亦在所不顧。貞元五年789),宰相李泌死,顧況作《海鷗詠》詩,借物喻人,諷刺權貴,被劾貶為饒州司戶參軍。後終為官場所不容,自情退隱,居江蘇茅山,自號華陽真逸、悲翁。一生鬱鬱不得志,悲憤淒愴,寫下大量詩篇反映社會黑暗和人民苦難。其詩喜用口語,不避俚俗,質樸平易,通俗流暢。繼承杜甫的現實主義傳統,是新樂府詩歌運動的先驅,曾影響白居易。著有詩集20卷,詩人皇甫冉為之作序。後散失,明人收遺存作品,輯《華陽集》。《全唐詩》錄顧況詩239首。還善畫山水,手跡惜已不傳。
顧況善於鑒別人才。傳說白居易年輕時到長安應科舉未中,送詩請其審閱。顧況看瞭白居易的名字,開玩筆說:“長安百物方貴,居大不易。”及至讀到“野火燒不盡,春風吹又生”句,贊說:“有句如此,居亦何難。老夫前言戲之耳!”從此對白居易稱賞提掖,成為文學史上美談。
顧況:727-815)字逋翁。海鹽橫山今屬海寧縣)人。唐至德二年757)進士,歷任秘書郎、著作郎。性詼諧狂放,雖王公貴人與之交,亦在所不顧。貞元五年789),宰相李泌死,顧況作《海鷗詠》詩,借物喻人,諷刺權貴,被劾貶為饒州司戶參軍。後終為官場所不容,自情退隱,居江蘇茅山,自號華陽真逸、悲翁。一生鬱鬱不得志,悲憤淒愴,寫下大量詩篇反映社會黑暗和人民苦難。其詩喜用口語,不避俚俗,質樸平易,通俗流暢。繼承杜甫的現實主義傳統,是新樂府詩歌運動的先驅,曾影響白居易。著有詩集20卷,詩人皇甫冉為之作序。後散失,明人收遺存作品,輯《華陽集》。《全唐詩》錄顧況詩239首。還善畫山水,手跡惜已不傳。
顧況善於鑒別人才。傳說白居易年輕時到長安應科舉未中,送詩請其審閱。顧況看瞭白居易的名字,開玩筆說:“長安百物方貴,居大不易。”及至讀到“野火燒不盡,春風吹又生”句,贊說:“有句如此,居亦何難。老夫前言戲之耳!”從此對白居易稱賞提掖,成為文學史上美談。