《莊子·徐無鬼》譯註
文章分類：古代典籍
你也會想看的：論武俠打鬥，金庸與古龍筆下的招式誰更最接近實戰？
【題解】
“徐無鬼”是開篇的人名，以人名作為篇名。本篇是《莊子》中的又一長篇，由十餘個各不相關的故事組成，並夾帶少量的議論。全篇內容很雜，中心不明朗，故事之間也缺乏關聯，但多數是倡導無為思想的。
全篇大體可分為十四個部分。第一部分至“莫以真人之言謦吾君之側乎”，寫徐無鬼拜見魏武侯，用相馬之術引發魏武侯的喜悅，借此譏諷詩、書、禮、樂的無用。第二部分至“君將惡乎用夫偃兵哉”，繼續寫徐無鬼跟魏武侯的對話，指出當世國君的作法實質上是在害民，隻有“應天地之情”，才真正是“社稷之福”。第三部分至“稱天師而退”，寫黃帝出遊於襄城之野，特向牧馬小童問路，喻指為政者的迷亂。第四部分至“終身不反悲夫”，批評事事“皆囿於物”的人。第五部分至“未始離於岑而足以造於怨也”，寫莊子和惠子的對話，指出天下並沒有共同認可的是非標準，從而批評瞭各傢“各是其所是”的態度。第六部分至“吾無與言之矣”，寫莊子對惠子的懷念。第七部分至“則隰朋可”，寫管仲和桓公的對話，借推薦隰朋闡述無為而治的主張。第八部分至“三年而國人稱之”，借吳王射殺猴子的故事，告誡人們不應有所自恃。第九部分至“其後而日遠
“徐無鬼”是開篇的人名，以人名作為篇名。本篇是《莊子》中的又一長篇，由十餘個各不相關的故事組成，並夾帶少量的議論。全篇內容很雜，中心不明朗，故事之間也缺乏關聯，但多數是倡導無為思想的。
全篇大體可分為十四個部分。第一部分至“莫以真人之言謦吾君之側乎”，寫徐無鬼拜見魏武侯，用相馬之術引發魏武侯的喜悅，借此譏諷詩、書、禮、樂的無用。第二部分至“君將惡乎用夫偃兵哉”，繼續寫徐無鬼跟魏武侯的對話，指出當世國君的作法實質上是在害民，隻有“應天地之情”，才真正是“社稷之福”。第三部分至“稱天師而退”，寫黃帝出遊於襄城之野，特向牧馬小童問路，喻指為政者的迷亂。第四部分至“終身不反悲夫”，批評事事“皆囿於物”的人。第五部分至“未始離於岑而足以造於怨也”，寫莊子和惠子的對話，指出天下並沒有共同認可的是非標準，從而批評瞭各傢“各是其所是”的態度。第六部分至“吾無與言之矣”，寫莊子對惠子的懷念。第七部分至“則隰朋可”，寫管仲和桓公的對話，借推薦隰朋闡述無為而治的主張。第八部分至“三年而國人稱之”，借吳王射殺猴子的故事，告誡人們不應有所自恃。第九部分至“其後而日遠
