耳食錄譯著之青州賈
文章分類：讀者投稿
你也會想看的：論武俠打鬥，金庸與古龍筆下的招式誰更最接近實戰？
《青州賈》
三年而丁至，時丙已饒於財，將卜歸。乃迎謂丁曰：“來何暮也我且歸矣。”丁深謝後期之罪，而不言後期之故，且曰：“君歸我亦歸耳。”丙問故，丁曰：“恐君道遠孤行，或有不利，願伴君以贖前愆也。”丙謝曰：“君勿爾。君千裡遠赴，必有所為。今不終朝而歸，乃以我故也，我則累君。”丁固請同行，丙乃許，雖感之，亦復疑之，謂有故而稽遲者情也，無故而旋反者非情也，雖友生之誼篤，爽約之悔深，不宜至此，是必有異。而丁於道途之間、旅居之際，金蘭之情、雲霞之誼逾於往昔；又時道人生聚散之感、朋友離別之恨，使人淒然，如睹寒冰而聽哀笛，對落月而聞斷琴也。
三日往訪，丁妻出見，抆淚而言曰：“先夫捐館已近四年。其沒也，在公南行之前夕，故不及訃。彌留之際，猶諄諄以失約於公為辭。昨夢至傢，言公明日當來，宜雞黍俟之。傢以公方遠行，未信，今果然矣。”
非非子曰：昔延陵季子掛劍徐君之墓，曰：“吾心已許之，豈以死而背吾心哉”君子曰：“延陵季子之於信也，其至矣乎，”然人之信於鬼，非鬼之信於人也。丁之於丙也。其信乎死矣，而三年至焉，不可謂不信也。斯鬼也，其亦古張元伯之流歟？抑亦鬼之季札歟。
三年而丁至，時丙已饒於財，將卜歸。乃迎謂丁曰：“來何暮也我且歸矣。”丁深謝後期之罪，而不言後期之故，且曰：“君歸我亦歸耳。”丙問故，丁曰：“恐君道遠孤行，或有不利，願伴君以贖前愆也。”丙謝曰：“君勿爾。君千裡遠赴，必有所為。今不終朝而歸，乃以我故也，我則累君。”丁固請同行，丙乃許，雖感之，亦復疑之，謂有故而稽遲者情也，無故而旋反者非情也，雖友生之誼篤，爽約之悔深，不宜至此，是必有異。而丁於道途之間、旅居之際，金蘭之情、雲霞之誼逾於往昔；又時道人生聚散之感、朋友離別之恨，使人淒然，如睹寒冰而聽哀笛，對落月而聞斷琴也。
三日往訪，丁妻出見，抆淚而言曰：“先夫捐館已近四年。其沒也，在公南行之前夕，故不及訃。彌留之際，猶諄諄以失約於公為辭。昨夢至傢，言公明日當來，宜雞黍俟之。傢以公方遠行，未信，今果然矣。”
非非子曰：昔延陵季子掛劍徐君之墓，曰：“吾心已許之，豈以死而背吾心哉”君子曰：“延陵季子之於信也，其至矣乎，”然人之信於鬼，非鬼之信於人也。丁之於丙也。其信乎死矣，而三年至焉，不可謂不信也。斯鬼也，其亦古張元伯之流歟？抑亦鬼之季札歟。
