第五十七回　真行者落伽山訴苦　假猴王水簾洞謄文

　　卻說孫大聖惱惱悶悶，起在空中，欲待回花果山水簾洞，恐本洞小妖見笑，笑我出乎爾反乎爾，不是個大丈夫之器；欲待要投奔天宮，又恐天宮內不容久 住；欲待要投海島，卻又羞見那三島諸仙；欲待要奔龍宮，又不伏氣求告龍王。真個是無依無倚，苦自忖量道：“罷！罷！罷！我還去見我師父，還是正果。”遂按 下雲頭，徑至三藏馬前侍立道：“師父，恕弟子這遭！

　　向後再不敢行兇，一一受師父教誨，千萬還得我保你西天去也。”唐僧見瞭，更不答應，兜住馬，即念《緊箍兒咒》，顛來倒去，又念有二十餘遍，把大聖咒倒在地，箍兒陷在肉裡有一寸來深淺，方才住口道：“你不回去，又來纏我怎的？”行者隻教：

　　“莫念！莫念！我是有處過日子的，隻怕你無我去不得西天。”

　 　三藏發怒道：“你這猢猻殺生害命，連累瞭我多少，如今實不要你瞭！我去得去不得，不幹你事！快走快走！遲瞭些兒，我又念真言，這番決不住口，把你腦漿都 勒出來哩！”大聖疼痛難忍，見師父更不回心，沒奈何，隻得又駕筋鬥雲，起在空中，忽然省悟道：“這和尚負瞭我心，我且向普陀崖告訴觀音菩薩去來。”